Western District of Texas • 5:26-cv-00198

#1

Jan 16, 2026

Petition for Writ of Habeas Corpus ( Filing fee $ 5 receipt number ATXWDC-21228262), filed by Aquirenia Rivero Espinoza. (Attachments: # 1 Civil Cover Sheet, # 2 Exhibit Petitioner Ex. 1, # 3 Exhibit Petitioner Ex. 2, # 4 Exhibit Petitioner Ex. 3, # 5 Exhibit Petitioner Ex. 4)(Hernandez, Guillermo) (Entered: 01/16/2026)

#2

Jan 16, 2026

ORDER FOR SERVICE AND FURTHER ORDERS OF THE COURT--IT IS FURTHER ORDERED that Respondents shall file a response to the Petition within five(5) days of the date of service.IT IS FURTHER ORDERED that, if Petitioner elects to file a reply, Petitioner may do so nolater than 7 days after the Respondents file their answers/responses.IT IS FURTHER ORDERED that any possible or anticipated removal or transfer ofPetitioner Aquirenia RiveroEspinoza is IMMEDIATELYSTAYED until further order fromthisCourt. Respondents shall not transfer Petitioner Aquirenia Rivero Espinoza outside of thisjudicial district during the pendency of this litigation and until further Order of this Court. Signed by Judge Fred Biery. (vnd) (Entered: 01/16/2026)

#3

Jan 16, 2026

Certified Mail Receipt of 2 Order,, 1 Petition for Writ of Habeas Corpus, (vnd) (Entered: 01/16/2026)

Jan 16, 2026

To be Referred to SA Mag Judge

Jan 16, 2026

If ordered by the court, all referrals will be assigned to Magistrate Judge Chestney (vnd)

Jan 16, 2026

Case assigned to Judge Fred Biery. CM WILL NOW REFLECT THE JUDGE INITIALS AS PART OF THE CASE NUMBER. PLEASE APPEND THESE JUDGE INITIALS TO THE CASE NUMBER ON EACH DOCUMENT THAT YOU FILE IN THIS CASE. (vnd)

Jan 16, 2026

Case Assigned/Reassigned

#4

Jan 27, 2026

Response

#5

Jan 28, 2026

Order

#6

Jan 28, 2026

Judgment

#7

Jan 29, 2026

Acknowledgment of Service

#8

Jan 29, 2026

Acknowledgment of Service

#9

Jan 30, 2026

Advisory to the Court